Politique de confidentialité

Ce texte est une traduction de l’original anglais. En cas de divergence entre la traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut. Voir la version anglaise

Aperçu

Chez Tripanya, nous accordons de l’importance à votre vie privée. La présente Politique de confidentialité explique quelles données personnelles nous collectons lorsque vous utilisez notre Service, pourquoi et comment nous les traitons, ainsi que vos droits. En utilisant le Service, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

Données que nous collectons

Données que vous fournissez

• Informations de compte : nom, nom d’utilisateur, adresse e-mail et mot de passe.
• Profil et contenu : itinéraires, étapes, photos, notes, relevés de dépenses et commentaires.
• Communication : demandes d’assistance et retours que vous nous envoyez.

Données collectées automatiquement

• Données de localisation : uniquement avec votre autorisation, pour enregistrer automatiquement vos itinéraires.
• Données d’appareil et d’usage : type d’appareil, système d’exploitation et interactions avec l’application.

Comment nous utilisons vos données

Nous traitons vos données pour fournir et améliorer le Service, vous permettre de créer et de consulter vos itinéraires, partager vos contenus selon les paramètres de confidentialité que vous choisissez, assurer la sécurité du Service et vous accompagner. Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers à des fins marketing sans votre consentement explicite.

Partage des données

Nous ne partageons vos données que dans les cas suivants : avec d’autres utilisateurs, conformément aux paramètres de confidentialité que vous choisissez ; avec des prestataires de confiance qui nous aident à exploiter le Service (hébergement et fournisseurs de cartographie, par exemple) ; et avec les autorités compétentes lorsque cela est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale.

Conservation et sécurité des données

Nous conservons vos données personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé ; veuillez toutefois noter qu’aucune méthode de transmission n’est sûre à 100 %.

Vos droits

En vertu de la législation applicable en matière de protection des données, vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier ou d’en demander la suppression, de vous opposer à leur traitement et de les porter. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@tripanya.com.

Supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte Tripanya et les données qui y sont associées à tout moment. Comment supprimer votre compte explique les étapes, ce qui est supprimé et ce que nous sommes tenus de conserver.